El Empire State Building fue diseñado por William F. Lamb, socio de la empresa de arquitectura Shreve, Lamb y Harmon, quienes realizaron los dibujos del edificio en tan solo dos semanas, utilizando como base anteriores diseños, como el Edificio Reynolds en Winston-Salem, Carolina del Norte y la Torre Carew de Cincinnati, Ohio, diseñada ésta por el arquitecto Walter W. Ahlschlager.

O Empire State Building é um arranha-céu de 102 andares [9] [10] [11] [notas 1] no centro de Manhattan, Nova York, na Quinta Avenida, entre as ruas 33ª e 34ª Oeste.Ele tem uma altura do telhado de 381 metros, mas com a sua torre de antena incluída, o edifício chega a 443 m de altura.

Das Empire State Building Run-Up ist das bekannteste Treppenlauf-Wettrennen weltweit.Es findet seit 1978 im Empire State Building in New York City statt.. Zu bewältigen sind 1576 Treppenstufen und 320 Höhenmeter (1050 Fuß).

Az épület New York Manhattan kerületében a 34. utca és az Ötödik sugárút sarkán magasodik. Das Ziel ist auf der Aussichtsplattform im 86. Empire State Building je jeden z prvých mrakodrapov v Spojených štátoch.Budova je postavená v štýle Art deco.. Budova má 102 poschodí. . je crois que ce soit plutôt la Statue de la Liberté qui joue ce rôle pour NY. Vuonna 1931 valmistunut Empire State Building on yksi New Yorkin tunnetuimmista maamerkeistä ja maailman kuuluisimmista pilvenpiirtäjistä. Debesskrāpi sāka celt 1930. gada 17. martā un pabeidza celt 1931. gada 1. maijā. Nessa data, um B-25 Mitchell da Força Aérea do Exército dos Estados Unidos (USAAF), voando baixo sobre a cidade de Nova Iorque, atingiu o edifício Empire State Building entre o 78º e o 80º andar.

Empire State Building je jeden z prvých mrakodrapov v Spojených štátoch.Budova je postavená v štýle Art deco.. Budova má 102 poschodí.

Empire State Building ir debesskrāpis Manhatanā, Ņujorkā. Empire State Building on 102-kerroksinen Art Deco -tyylinen pilvenpiirtäjä, joka sijaitsee New Yorkin kaupungissa New Yorkissa Yhdysvalloissa. Au même titre que la Tour Eiffel pour Paris? Debesskrāpim ir 102 stāvi, augstums līdz jumtam ir 381 metrs, bet kopā ar smaili, kas atrodas uz jumta, celtnes augstums sasniedz 443,2 metrus. Clădirea a fost cea mai înaltă clădire din lume pentru mai mult de 40 de ani, între anii 1931 și 1972 .

Empire State Building er en skyskraper som ligger langs Fifth Avenue, mellom 33. og 34. gate på Manhattan, New York. Stockwerk.Eine Teilnahme ist nur auf Einladung des Veranstalters New York Road Runners (NYRR) möglich. Nevét New York állam becenevéből (Empire State) kapta. Seu nome é derivado do apelido do estado de Nova York, o Empire State. Jej výstavba bola ukončená roku 1931.Nachádza sa na ostrove Manhattan v rovnomennej štvrti mesta New York.Budova je situovaná medzi 33. a 34. ulicou a jej základy siahajú takmer približne 17 metrov pod úroveň terénu.

Empire State Building este un zgârie-nori și se află la intersecția dintre Fifth Avenuee și West Street 34.

A Flatiron Building, eredeti nevén Fuller Building, (magyarul a Vasalóháznak is becézett) New York Manhattan városrészének neves, 22 szintes felhőkarcolója.